Você procurou por: devoted to your religion (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

devoted to your religion

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

was devoted to religion

Árabe

كان مكرسا للدين

Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Alqasemy2006

Inglês

she is therefore devoted to religion.

Árabe

..على الرغم من أنها تكرّس نفسها للدين.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

your religion?

Árabe

اعتراض سيادة القاضي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

prepare to lose your religion.

Árabe

استعد لخسارة دينك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

a man devoted to your majesties.

Árabe

، رجل مخلص لجلالتكم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

such as your religion.

Árabe

مثل مذهبك تماما

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

what is your religion?

Árabe

ما هو دينك؟

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

bury your emperor due to your religion.

Árabe

إدفنوا إمبراطوركم وفقا لعقيدتكم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- this is your religion?

Árabe

-أهذه طائفتك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- what's your religion?

Árabe

-ما هو دينك؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

your religion's all lies.

Árabe

دينك كلّ الأكاذيب.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- your religion. what is it?

Árabe

ـ ديانتك ، ما هي؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

is that what your religion says?

Árabe

أهذه ما يقوله دينك ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- ls it against your religion?

Árabe

-انه ضد معتقداتك الدينيه

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

why will he follow your religion?

Árabe

هو دينُ الأبَّ وهذا الذي يتبعه الأبناء

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

♪ don't want your religion, no ♪

Árabe

♪ لا نريد دينكم، لا ♪

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

no, you told me what your religion says.

Árabe

-كلا، أنت أخبرتني ما يقوله دينك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

my entire office is devoted to your appeal right now.

Árabe

مكتبي بأكمله مكرّس إلي قضيتك الآن

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

that's the thing with your religion:

Árabe

-كلّ شيء بدينك متعصب

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

nelson and his buddies have set up websites devoted to your team.

Árabe

(نيلسون) واصدقائه انشئوا موقع على الإنترنت خاص بفريقكم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,740,277,595 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK