Você procurou por: dhr (Inglês - Árabe)

total dhr
المجموع، شعبة الموارد البشرية

dhr/recruitment
شعبة الموارد البشرية/التعيينات

8. dhr should:
8 - على شعبة الموارد البشرية أن تقوم بما يلي:

responsible officer: director, dhr
الموظف المسؤول: مدير شعبة الموارد البشرية

chief, knowledge sharing branch dhr
رئيس فرع تقاسم المعرفة

division for human resources (dhr)
شعبة الموارد البشرية

dhr and regional human resource chiefs;
شُعبة الموارد البشرية ورؤساء الموارد البشرية الإقليمية؛

dhr, as the entity which oversees this task:
وتقوم الشُعبة، بوصفها الكيان الذي يشرف على هذه المهمة بما يلي:

the programs of both sop dhr and equal focus on gender equality.
137 - يركز كل من ”البرنامج التشغيلي القطاعي - تنمية الموارد البشرية“ ومبادرة ”المساواة“ على المساواة بين الجنسين.

he announced the appointments of the new director of dos and the new director of dhr.
وأعلن تعيين المدير الجديد لشعبة خدمات الرقابة والمدير الجديد لشعبة الموارد البشرية.

these modules were developed with the support of dhr's learning section.
وقد أُعدت هذه الوحدات بدعم من قسم التعلّم التابع لشعبة الموارد البشرية.

the management and administration appropriation line comprises dhr, dms, dos, ierd and oed.
128 - يشمل بند الاعتماد المتعلق بالتنظيم والإدارة شعبة الموارد البشرية وشعبة الخدمات الإدارية وشعبة خدمات الرقابة وشعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد ومكتب المديرة التنفيذية.

56. the remaining three reports referred to dhr were still in process as of 31 december 2012.
56 - أما التقارير الثلاثة المتبقية والمحالة إلى شعبة الموارد البشرية فكانت لا تزال قيد النظر في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.

this change has been accompanied by skills development activities within dhr to strengthen staff capacity to implement the new service approach.
وقد صاحبت هذا التغيير أنشطة لتطوير المهارات في شعبة الموارد البشرية لتعزيز قدرة الموظفين على تنفيذ النهج الجديد في تقديم الخدمات.

table i also shows a decrease in cost for dhr, as a result of learning and training cost recovery from project staff.
ويبين الجدول الأول أيضا انخفاضا في التكلفة بالنسبة لشعبة الموارد البشرية، نتيجة استرداد تكلفة التعلم والتدريب من موظفي المشاريع.

19. with regard to conflicts of interest, the ethics office maintains close collaboration with dhr in terms of advice provided.
19 - وفيما يتعلق بتضارب المصالح فإن مكتب الأخلاقيات يتعاون على نحو وثيق مع شُعبة الموارد البشرية بالنسبة للمشورة المقدمة.

9. collaboration with dhr has been important in providing consistent advice to staff on the organization's policy on outside activities.
9 - وكانت للتعاون مع شُعبة الموارد البشرية أهميته في تقديم المشورة بشكل متسق إلى الموظفين بشأن سياسة المنظمة المتعلقة بالأنشطة الخارجية.

c. management and administration of the organization 128. the management and administration appropriation line comprises dhr, dms, dos, ierd and oed.
128 - يشمل بند الاعتماد المتعلق بالتنظيم والإدارة شعبة الموارد البشرية وشعبة الخدمات الإدارية وشعبة خدمات الرقابة وشعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد ومكتب المديرة التنفيذية.

the report was presented by the director of the division of human resources (dhr), who said that its human resources were the organization's best asset.
186 - قدم التقرير مدير شعبة الموارد البشرية الذي قال إن الموارد البشرية هي أهم موارد المنظمة.