Você procurou por: directly involved (Inglês - Árabe)

directly involved in recruiting mercenaries.
شارك مباشرة في تجنيد المرتزقة

that way, no plainclothesmen are directly involved.
و بذلك، لا يوجد أية مخبرين متورطين مباشرة. .

they're refusing to get directly involved.
-انهم يرفضون التورط فى الامر مباشره

civil society must be more directly involved.
ولا بد أن يشترك المجتمع المدني بصورة مباشرة بدرجة أكبر.

of course they are. i was directly involved.
بالطبع مستقرة، لأنني مَن أعاد ضبطها.

the private sector must be directly involved in
وﻻبد للقطاع الخاص من المشاركة أو اﻻرتباط المباشرة بمراكز التكنولوجيات السليمة بيئيا.

i am not directly involved in these negotiations.
وليست لي عﻻقة مباشرة بهذه المفاوضات.

targets finance staff directly involved in preparation.
يستهدف الموظفين الماليين المعنيين مباشرة بعملية الإعداد.

government departments directly involved in counter-terrorism
الإدارة الحكومية المعنية بمباشرة مكافحة الإرهاب

is directly involved in vector control application of ddt
□ معنية مباشرة في استخدام الـ دي.دي.تي لمكافحة ناقلات الأمراض

the government is not directly involved in their management.
ولا تشارك الحكومة بصفة مباشرة في إدارتها.

sfor monitored the situation but did not become directly involved.
وراقبت قوة تحقيق الاستقرار الوضع ولكنها لم تتدخل تدخلا مباشرا.

avoid disturbing areas not directly involved in rescue activities
تجنب المناطق المزعجة التي لا تشتمل عليها أنشطة الإنقاذ

the executive boards of each respective organization are directly involved.
وتشارك المجالس التنفيذية في كل مؤسسة بشكل مباشر.

(d) ensuring that children are not directly involved in war;
(د) عدم إشراك الأطفال إشراكاً مباشراً في الحرب؛

children were not allowed to become directly involved in the fighting.
ولم يكن يُسمح للأطفال بالانخراط بشكل مباشر في القتال.

as a coordinating body, the agency was not directly involved with implementation.
وبيّن أن الوكالة، بوصفها هيئة تنسيقية، لا تُعنى بشكل مباشر بالتنفيذ.

he also visited some of those directly involved in the armed conflict.
وقام أيضا بزيارة بعض ممن لهم علاقة مباشرة بالنـزاع المسلح.

eyewitnesses accused updf of being directly involved in the looting of the town.
واتهم شهود عيان قوات الدفاع الشعبي الأوغندية بأنها ضالعة بصورة مباشرة في نهب المدينة.

if i weren't directly involved, i... i would find that depressing.
إذا لم أكن متسمّماً بشكل مباشر، لوجدتُ ذلك مثير للإكتئاب