Você procurou por: distort (Inglês - Árabe)

distort
بَشّع ; حَرّف ; حَوّر ; شَنّع ; شَوّه ; صَحّف ; غَيّر المَعْنَى ; قَبّح ; مَسَخ ; مَوّه

distort, to
شوه ، عوج ، زور ، زيف ، حرب ، قلد

distort %o
تحريف شكل %o

distort %o (slant)
تحريف شكل %o (إمالة)

they distort the facts.
إنهم يشوهون الحقائق.

set in circle (distort)
وضع على دائرة (مشوّه)

feel its power to distort.
احِسَ بالفزع الذي يخفي أحاسيسك

i'd distort the experiment.
إذا حصل وتغيّيرت, سأقوم بتشويه التجربة

such appliances may distort the pot.
قد تتسبب تلك الأجهزة في تشويه البراد.

no, the pills distort reality.
لا، الحبوب تحرف الواقع

do not distort objects in curve
عدم تشويه الكائنات عن المنحنى

it causes them to distort reality.
و تشوه الحقيقة بالنسبة لهم.

disfigure ; distort ; make ugly ; uglify
شَنّع ؛ قَبّحَ ، بَشّعَ

any closer and the image will distort.
إن قرّبت الصورة أكثر فستسوء

reduce subsidies that distort energy markets
:: خفض الإعانات التي تخل بأسواق الطاقة

such methods distort the functioning of democracy.
وهذه اﻷساليب تشوه سير الديمقراطية.

you can't distort the plot. [ chuckles ]
لا يمكنك تشويه المخطط

the media in croatia often distort reality.
هاء - التشويه الذي ترتكبه وسائط اﻻعﻻم

you'll have to un-distort it first;
سيكون عليك إبطال تشويهه اولاً

i take pleasure from watching your face distort with pain.
لأنني أستمتعُ بمشاهدةِ وجوهكم وهي تعاني الألم