Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to talk to my sister.
أريد التحدّث مع أختي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- do you want to talk to my grandmother?
-هل كنت تود الكلام مع جدتى؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
who do you want to talk to?
مع من تريد أن تتحدث؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
why do you want to talk to my uncle?
لما تريد التحدث مع عمي؟
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- who do you want to talk to?
من تريد أن تتواصل معه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i need to talk to my sister.
يجب علي التحدث إلى أختي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you want to talk to your wife?
هل تريد تحدث إلى زوجتك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want to talk to me, tom?
هل ترغب فى التحدث معي (توم)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you want to talk to my supervisor?
-أتريدين التحدّث إلى مُشرفتي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i know you want to talk to my mom.
أعرف أنك تريد الكلام مع أمّي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
why do you want to talk to stanley?
لماذا تريد لاجراء محادثات مع ستانلي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anna, do you want to talk to george?
آنا، هل تريدين التكلم مع جورج؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- or you want to talk to my brother?
-أتريد التحدُث مع أخى؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
honey, do you want to talk to my spiritual advisor?
عزيزتي أتريدين التكلم مع مستشاري الروحي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, really, you want to talk to my boss?
أوه، حقا، تريد التحدث الى مدرب بلدي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i need to talk to my sister. - all right.
علي أن أتحدث الى أختي - حسنًا سأرسل أحدهم -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and god forbid i'd ever want to talk to my sister about it.
لاسمح ألله لقد كنت اريد التحدث إلى أختي بهذا الشأن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: