A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all class i or iii antiarrhythmic medications should be stopped for 3 half-lives before dofetilide is given.
يجب أن يوقف استعمال كافة الأدوية المضادة لاضطرابات النظم من الصنف i أو iii لمدة تعادل ثلاثة أضعاف نصف عمر الدواء قبل أن يُستعمل الـ dofetilide.
amiodarone must be stopped for 3 months (or a level < 0.3 mg/l) before dofetilide is given.
يجب أن يوقف استعمال الـ amiodarone لمدة 3 أشهر (أو أن ينخفض مستواه إلى أقل من 0.3 ملغ/ليتر) قبل أن يُستعمل الـ dofetilide .
dofetilide (class iii) has no negative inotropic effects and is bene-ficial when there are contraindications to class i drugs (lv dysfunction) or β-blockers (bradycardia, chronic obstructive pulmonary disease).
ليس للـ dofetilide (من الصنف iii) تأثير مُثبّط للعضلة القلبية، وهو يفيد عند وجود مضاد استطباب لاستعمال الأدوية من الصنف i (سوء وظيفة البطين الأيسر) أو حاصرات المستقبلات (بطء القلب، الداء الرئوي الساد المزمن).