A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the average debt service ratio (dsr) for ssa conceals a wide variation among countries.
٣٢- ويفسر الشذوذ الظاهر الذي يمثله تعارض اﻻتجاهات في هاتين النسبتين باستمرار زيادة المتأخرات من مدفوعات الفوائد وأصل الدين وهي المتأخرات التي تراكمت في بلدان جنوبي الصحراء على مر السنين)٤١(.
dsr : direction provinciale de sécurité et renseignements (provincial office of security and information)
ومن المطلوب من هذا الفريق أن يضطلع، من الآن فصاعداً، بدور استكشافي من أجل مجلس الأمن فيما يتصل بأعمال النهب والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية وغيرها من أشكال الثروة بجمهورية الكونغو الديمقراطية.
for example, joseph nkinzo, director of radio sauti ya rehema in bukavu, was arrested and tortured on 28 may 2003 by the bukavu dsr.
فقد ألقي القبض على جوزيف نكينـزو، مدير إذاعة صوتي يا ريهيما في بوكافو، يوم 28 آيار/مايو 2003، وعُذب على يد مديرية الأمن والاستخبارات في بوكافو.
appellate body report, japan - taxes on alcoholic beverages (1 november 1996) wt/ds8/r, wt/ds10/r, wt/ds11/r, modified by appellate body report, wt/ds8/ab/r, wt/ds10/ab/r, wt/ds11/ab/r, dsr 1996:i, 125.
appellate body report, japan - taxes on alcoholic beverages (1 november 1996) wt/ds8/r, wt/ds10/r, wt/ds11/r, modified by appellate body report, wt/ds8/ab/r, wt/ds10/ab/r, wt/ds11/ab/r, dsr 1996:i, 125.