Você procurou por: duly notarised (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

duly notarised

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

notarised

Árabe

موثق, مشروع بإعطاء مصادقة من كاتب عدل, مصدق أو مخول إلى ككاتب عدل (أيضًا notarized)

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Drkhateeb

Inglês

duly

Árabe

بشكل صحيح

Última atualização: 2011-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

duly.

Árabe

حسب الأصول.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

duly paid

Árabe

مدفوع فِي ميعاده

Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

duly authorized

Árabe

معتمد كما يجب

Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

duly noted.

Árabe

عُلم.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

- duly noted.

Árabe

-تماماً كما أعتدت... -لقد قيدتك

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

"duly authenticated "

Árabe

"القرار الأصلي مصدّق عليه حسب الأصول المتبعة "

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Anonymous
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

i know they have to be notarised.

Árabe

-لا أدري -أعرف أن علينا ذلك أجب الهاتف

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

he came to bring me the notarised papers.

Árabe

يبدو أنه جاء لإحضار الأوراق المصدقة

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

- annulment forms. fill them out. have them notarised.

Árabe

وثائق إلغاء الزواج أملئيها وصدقيها وأعيديها إلى هنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: Anonymous

Inglês

‎duly paid

Árabe

مدفوع في ميعاده

Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Anonymous

Adicionar uma tradução

Consiga uma tradução melhor através
7,745,749,281 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK