Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
earn... this!
إكسبيهذا!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
earn this.
لتستحق هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d. non-exclusive character of the tribunal's
دال - الصفة غير الحصرية ﻻختصاص المحكمة
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i risked my life for this exclusive.
خاطرت بحياتي لهذه المقابلة الحصرية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and earn this robe.
وكسب هذا الرداء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in this exclusive interview with inside edition...
"... . في هذه المقابلة الحصرية مع برنامج إنسايد إيديشن"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the exclusive character of the veto is anathema to any notion of democracy.
ويتنافى الطابع الحصري لحق النقض تماما مع أي مفهوم للديمقراطية.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i didn't earn this.
أنا لا أستحق هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this exclusive gathering of ours is now in its fourth year
هذا الإجتماع خاصّ بنا الآن هو في سنته الرابعة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how i know this exclusive shit gonna clear my name?
أولا لا أثق بمؤخرتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how much do you think this exclusive casserole set costs?
كم كنت أعتقد أن هذا حصرية تكاليف مجموعة خزفي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
even under these more recent models, a closed network retains its exclusive character.
وحتى ضمن هذه النماذج الحديثة، لا تزال الشبكة المغلقة تحتفظ بسمات تقتصر عليها دون غيرها.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we'll have to share this exclusive interview with galaxy tv.
نحن يجب أن نشترك في عرض هذه مقابلة مع تلفزيون غالاكسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this exclusive anomaly has remained in place even since the 1973 reforms.
وهذا النشاز الحصري بقي قائما حتى بعد اﻻصﻻحات التي شهدها عام ٣٩٩١.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queen rania is launching her presence on youtube with this exclusive video.
الملكة رانيا تطلق وجودها على يوتيوب بهذا الفيديو الخاص.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you didn't really earn this, did you? ooh!
لم تستحقـي تلك فعلاً , صحيح ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
how did he mean to earn this £1,000?
كيف كان يعرف بإنه سيحصل على هذه ألف جنيه؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you couldn't earn this much money in a lifetime.
لا يمكنك إدخار كل هذا المال في حياتك كلها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you gotta earn this respect that cesare's gonna give.
لتكسب في هذا المجال فلتتعلم من سيزار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if there was any way i could earn this money, i would.
إذا كان هناك على أية حال أنا يُمْكِنُ أَنْ إكسبْ هذا المالِ، أنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: