Você procurou por: egypt brokered (Inglês - Árabe)

brokered
عملت كوسيط

brokered by
تمت بوساطة

i brokered a deal.
. أنا قمت بعمل صفقة

i brokered the damn deal.
لقد خرقت الاتفاقية اللعينة

- yeah, i brokered the deal.
-نعم، لقد توسطت لابرام الإتفاق

i just brokered this thing.
لقد أوسطت الأمر لتوى

number of brokered activities;
عدد الأنشطة التي تتم عن طريق الوساطة؛

- she brokered his deal. - what?
لقد قامت بالتوصية في صفقته - ماذا ؟

you just brokered yourself a deal.
تتوسط بنفسك لعقد صفقة

on 27 may, egypt brokered a factional truce after bitter fighting in gaza.
وفي 27 أيار/مايو، توسطت مصر وحققت هدنة بين الجانبين بعد قتال ضار في غزة.

i have brokered dozens of treaties.
توسط في عشرات المعاهدات

back in berlin, a deal was brokered.
وهناك في برلين عُقدت صفقة

we have proof that he brokered the deal.
ابرم هذا العقد هذا مستحيل

the agreement was brokered with egyptian assistance.
وأبرم الاتفاق بمساعدة مصرية في جهود الوساطة.

we have a truce, a truce you brokered.
لـدينا هدنـة، هدنة أنـتَ توسطتَ لها

i have brokered my share of international negotiations.
كما قلت لقد شققت طريقي في المفاوضات الدولية

these people brokered chemical weapons to terrorists.
هؤلاء الأشخاص سهلوا حصول الارهابيين على غاز الأعصاب

un-habitat brokered a user-producer interface.
35 - وتوسط موئل الأمم المتحدة في الحصول على وصلة مشتركة بين المستعمل والمنتج.

a ceasefire brokered on 13 january collapsed days later.
ثم انهار بعد ذلك بأيام معدودة اتفاق لوقف إطلاق النار تُوصّل إليه بالوساطة في 13 كانون الثاني/يناير.

the deal's bein' brokered by the russian mafia.
الصفقة تمت بواسطة المافيا الروسية.