A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. the request indicates that eritrea's understanding of the original challenge was derived from a landmine impact survey (lis) carried out in 2002-2004, executed by the undp with technical support from survey action centre and implemented by the eritrean solidarity and co-operation association (esca), identifying 914 suspected hazardous areas (shas) measuring 129 square kilometres.
2- ويشير الطلب إلى أن فهم إريتريا للتحدي الأصلي نابع من دراسة استقصائية لآثار الألغام البرية أُجريت في الفترة 2002-2004، أنجزها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بدعم تقني من مركز إجراءات المسح ونفَّذتها الرابطة الإريترية للتضامن والتعاون، وحددت 914 منطقة اشتُبِه في أنها خطرة تبلغ مساحتها 129 كيلومتراً مربعاً.