Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dti has established marketing facilities such as pasalubong (gifts) shops/centers in various regions and provinces in the country.
وأنشأت الوزارة مرافق وتسهيلات للتسويق مثل متاجر/مراكز للهدايا في مختلف مناطق ومقاطعات البلد.
emerging corridor management institutions, such as the walvis bay corridor group, have established marketing offices abroad (e.g. in zambia) and offered landlocked countries attractive packages that include space for dry ports at their ports (for example, zambia is seeking to take up the offer to develop a dry port in walvis bay).
كما أنشأت مؤسسات إدارة الممرات التجارية الناشئة، مثل مجموعة ممر خليج والفيس، مكاتب تسويقية في الخارج (في زامبيا مثلاً) وقدمت للبلدان غير الساحلية عروضاً جذابة تتضمن تخصيص مساحة للموانئ الجافة في موانئها (تسعى زامبيا مثلاً إلى الاستفادة من عرض تطوير ميناء جاف في خليج والفيس).