Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it was a good trade. we got back etan and david.
كانت صفقة جيدة لقد إستبدلناه بـ(إيتان) و (ديفي)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
east timor and indonesian action network (etan)2
شبكة تيمور - ليشتي وإندونيسيا للعمل()
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etan is a grass-roots organization, with branches in 15 canadian cities.
إن ايتان منظمة شعبيـة لهـا فـروع فـي ١٥ مدينـة كنديـة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etan is present at this committee's hearings to add the concerns of canadians relating to the ongoing tragedy in east timor.
وايتان تحضر اجتماعات اللجنة ﻹضافة شواغل الكنديين فيما يتصل بالمأساة المستمرة في تيمور الشرقية.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the activities etan pursues is lobbying the canadian government and members of parliament to bring a greater emphasis concerning human rights into canada's foreign policy relating to indonesia.
وأحد أنشطة ايتان يتمثل في محاولة اقناع الحكومة الكندية وأعضاء البرلمان الكندي بتوجيه اهتمام أكبر إلى حقـوق اﻹنسـان فـي السياسـة الخارجيـة لكنـدا تجـاه اندونيسيا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. scharfe (east timor alert network/canada): my name is sharon scharfe and i represent the east timor alert network/canada (etan).
السيدة سكارف )شبكة ايست تيمور اليرت/كندا( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: اسمي شارون سكارف وأمثل شبكة ايست تيمور اليرت/كندا )ايتان(.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: