A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monaco national committee for the international association of arts, iaaunesco: its purpose is "to represent and champion creative artists (including painters, sculptors, engravers and etchers, video directors, film-makers, photographers, illustrators, costume designers, fashion designers, tapestry artists and glass artists); to promote any action likely to establish and strengthen the position of artists; to encourage national and international cultural cooperation among artists; to promote international artistic events; to develop the exchange of persons, information and works of art; to develop the creative instinct in children and young people and improve their knowledge of works of art; and to promote, facilitate and champion the teaching of art in schools and beyond ";
اللجنة الوطنية في موناكو للجمعية الدولية للفنون التشكيلية واليونسكو: تهدف إلى "تمثيل الفنانين المبدعين والدفاع عنهم (ومن بينهم الرسامون والنحاتون والنقاشون ومخرجو أفلام الفيديو وأفلام السينما والمصورون ومبدعو الرسوم التوضيحية ومصممو الملابس المسرحية ومصممو الأزياء والمنَجِّدون الممَلِّسون والمعلمون الرسامون على الزجاج)؛ وإلى تشجيع كل عمل يوطِّد ويدعم بطبيعته وضع الفنانين، وتشجيع التعاون الثقافي على الصعيدين الوطني والدولي ما بين الفنانين، والترويج للتظاهرات الفنية ذات الطابع الدولي، وتنمية تبادل الأشخاص والمعلومات والأعمال الفنية، وتنمية حس الإبداع لدى الأطفال والمراهقين وتزويدهم بمعرفة أعمق للأعمال الفنية، وتعزيز التعليم الفني وتسهيله والدفاع عنه في المدارس وبعد الانتهاء من الدراسة "؛