Você procurou por: fall into someone's lap (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

fall into someone's lap

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

fall into someone's clutches

Árabe

يقع في براثن أو في قبضة شخص

Última atualização: 2019-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

into someone else's grief.

Árabe

في حزن احد اخر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

just walk into someone's room?

Árabe

هل ستدخل حجر الناس بهذه البساطه؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

play into someone’s hands

Árabe

يعطي ميزة لشخص آخر, يتصرف بطريقة تعطي ميزة لشخص آخر

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and... getting into someone's mind

Árabe

و دخول عقل احدهم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

lookin' into someone.

Árabe

- التحقيق حول شخص ما

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

it goes into someone else's pocket.

Árabe

بل تدعها تذهب إلى جيب شخصٍ آخر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

we have a window into someone's life.

Árabe

لدينا نافذة على حياة أحدهم

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

beat knowledge into someone

Árabe

لَقَّنَه العلم

Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

being into someone new.

Árabe

ان تعجب بشخص جديد.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

turned you into someone new

Árabe

حولتك إلى شخص جديد

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i don't like sneaking into someone's place.

Árabe

لا أحب التسلل إلى مسكن أحدهم.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

to turn them into someone else?

Árabe

لكي تحولوهم لأشخاص اخرين؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- looking into someone. - who?

Árabe

تتجسس على شخص ما- من؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i just ran into someone from work.

Árabe

لقد قابلت أحد من العمل

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i'm also kind of into someone else.

Árabe

أنا منجذبةٌ بشكل ما الى شخصٍ آخر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

he was into someone for 90 grand.

Árabe

كان مدين لأحد ب90 ألف دولار

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

huh. apollo bumps into someone here.

Árabe

أبولو اصتدم بأحدهم هنا

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

into someone who lives only to flight.

Árabe

.إلى شخص يعيش من أجل القتال فقط

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- tried to turn you into someone else?

Árabe

محاولاً إرجاعك لشخص لست هو؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,744,171,118 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK