Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
permission slip.
إذن انضمام .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- field trip? wait, do i need a permission slip?
-رحلة برية إنتظر هل أحتاج لأخذ الأغطية ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lip: permission slip.
أذن للذهاب برحله
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
permission slip, signed.
وقمت بتسجيل رخصة البرنامج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hey. a permission slip?
إذن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what's this? permission slip.
بأستخدام هواياتي ضدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
field trip permission slips must do so by the end of the week.
يجب أن يسلمها قبل نهاية الأسبوع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am signing your permission slip.
أحضرتُ لكِ الإذن بالدخول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i don't need a permission slip.
لا أحتاج لورقة إذن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's a permission slip in the...
--يوجد نموذج لإعطاء الإذن في
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hey, kent, i need your permission slip, bud.
يا (كنت)، تلزمني قصاصة إذنك يا صاح
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
permission slips, no.
إذن التغيّب؟ كلاّ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so, um, i need $35 for this stupid field trip, and i forgot to turn in this stupid permission slip.
لهذه الرحلة الميدانية الغبية - إيف، إيف ماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's a permission slip for a class trip.
إنّها إستمارة إذن لرحلة صف مدرسي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what about the permission slip for the field trip?
* ماذا عن أذن الجولة الميدانية لتفقد ذلك؟ *
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now, remember your permission slips for the field trip.
الأن، تذكروا قسائم الرخص من أجل الجولة الميدانية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i sign all your permission slips,
أوقع جميع أعذاركم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you misfiled the... permission slips.
لقد أخطأتِ في تقرير الإذن بالخروج
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we both forgot our permission slips for the planetarium field trip.
كانت جديدة على المدرسة ... نسينا دعوة الحضور إلى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don't you want our permission slips?
ألا تريد أوراق الإذن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: