A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
freelancing
الإرتزاق, العمل كمرتزق, العمل بعقد قصير الاجل للعديد من الشركات المختلفة
Última atualização: 2018-04-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
freelancing.
أصور
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
freelancing at what?
-يعمل في ماذا؟
you're freelancing.
كنت تعملي ببطئ
he must be freelancing.
لا بدّ أنه عقد صفقة بالتنقل الحر
parker, no freelancing.
(ممنوع الإنطلاق يا (باركر
she could be freelancing.
ربما عامل بالقطعة
this your first time freelancing?
-ها هذا عملك الحر الاول؟
uh, actually, i'm freelancing.
في الحقيقه انا اعمال حره
you stop freelancing, join my staff.
أعمل معى
interpol thinks he's freelancing.
في الإنتربول يعتقدون أنه يقوم بأعمال حرة
i was freelancing for a subcontractor, i...
لقد كنت اعمل بشكل مستقل مع مقاول فرعي
- and the next thing we know, freelancing.
- والشيء التالي نعرف , freelancing.
it's clear he'd been freelancing.
-من الواضح أنّه كان يعمل لحسابه الشخصي .
claims it must've been somebody freelancing.
يدعي أن المسؤول عنها شخص مُستقِل
which is when they started freelancing for themselves.
تماماً عندما بدأ يعملان لحسابهما الخاص
he's a psychopath. and he's freelancing.
إنهمَذعورٌ,إنه مُختلعقلياً,
i need something more than freelancing, that's for sure.
أحتاج أن أفعل شئ أكثر من التراسل بالتأكيد
he didn't want his bosses to know he was freelancing.
لم يرغب ان يعلم رؤسائه انه يعمل حرا
i got clearance from the director before i started freelancing.
وليس عميلة بدوام كامل أخذت تصريح من المدير قبل أن أبدأ عمل مستقل