Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i go pro.
محترفا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you should go pro.
قيامك بأعمال المارشال فعليك الإحتراف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
then we must go pro!
ثمّ نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ محترفَ!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you didn't go pro!
أنت لم يذهب الموالية!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oh, you want to go pro?
تريد أن تصبح مُحترف ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he coul go pro any minute.
يمكنه أن يصبح محترفا في أي دقيقة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
or do you want to go pro?
أم تريد أن تكون محترفاً ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- you could always go pro.
-يمكنك الاحتراف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so why don't you go pro?
لماذا إذن لا تذهب للإحتراف؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but did you participate in go pro?
ولكن هل المشاركة في العودة برو؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seriously, dude, you should go pro.
جديا ياصاح عليك أن تصبح محترفا يا اخي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
look, did i want to go pro? sure.
إسمع ، هل اردتُ ان اصبحَ محترفاً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that's why i didn't go pro.
وهذا هو السبب في أنني لم أذهب للمحترفين.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
no way! why don't you go pro?
مستحيل لم لم تصبح محترفاً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i think i'm gonna go pro.
أظنني ساحترف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he had me believing i could go pro.
وجعلني أصدق أنني يمكن أن أكون محترف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
coach says i could even go pro someday.
المدرب يقول أني سأكون محترفاً يوماً ما
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
if i were any better, i should go pro.
لو كنتُ أفضل, سأكون محترفاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
now he's got this one chance to go pro.
الآن لديه هذه الفرصة الوحيدة ليصبح محترفا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
apparently, he's gonna go pro in a year.
ويبدو أنه سيكون محترفا بعد سنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: