Você procurou por: granularity (Inglês - Árabe)

granularity
درجة التفصيل /التحليل/الغربلة

& granularity:
الحبيبيات:

dimension granularity
نقاوة البُعد

read from or writing to disk happens at the granularity of blocks.
القراءة من أو الكتابة إلى القرص يحدث في التفاصيل من الكتل.

"non-granularity, lack of macroporosity, lack of striations," yada, yada.
عدم وجود التصدّعات، هراء، هراء.

slightly coarse granularity of the auricular surfaces puts him mid-to-late 20s.
تحبب خشن قليلا الأسطح أذني يضعه منتصف إلى أواخر 20s.

➢ phase 4: develop operational and functional key performance indicators at this stage for granularity
:: المرحلة 4: وضع مؤشرات أداء عملياتية ووظيفية رئيسية في هذه المرحلة بغية تحقيق مزيد من التفصيل

you don't necessarily know with granularity exactly what organisms are providing what flavors and what characteristics.
ليس بالضرورة ان تعرف من تحبب الثمر اي الكائنات التي تنتج نكهة او خصائص معينة

templates for a set of standard reports have been produced and reporting functionality and granularity are under active development and review.
وأنتجت نماذج لمجموعة تقارير موحدة، وتخضع خاصية الإبلاغ ومدى تجزئتها لتطوير واستعراض نشطين.

based on the size of the pelvis and the uniformly coarse granularity of this auricular surface, the victim was a female in her early 30s.
بناءاً على حجم الحوض و التحبب الخشن المُوحّد لهذا السطح الأذيني... فالضحية أنثى في أوائل عقدها الرابع من العمر.

the system allows for a comparison between budgets and actual expenditures at the lowest level of granularity, i.e., programme projects.
ويتيح النظام إجراء مقارنة بين الميزانيات والنفقات الفعلية على أدنى مستوى، أي مشاريع البرامج.

the board recommends that unhcr review and further refine the methodology for allocating programme and management costs with a view to increasing the granularity of its knowledge and ensuring that the costs are accurately captured and reported.
ويوصي المجلس بأن تقوم المفوضية باستعراض منهجية تخصيص التكاليف البرنامجية والإدارية وزيادة تنقيحها بغية زيادة درجة الإلمام بها وضمان الدقة في تسجيل التكاليف والإبلاغ عنها.

(b) refining and improving methodologies. there needs to be greater precision in the methodologies used to assess finance needs and even more granularity in conducting sectoral studies.
(ب) صقل المنهجيات وتحسينها: ثمة حاجة إلى المزيد من الدقة في المنهجيات المستخدمة في تقييم احتياجات التمويل وحتى إلى درجة تفصيل أكبر في إجراء الدراسات القطاعية.

57. the new security level system is a process that allows for the identification and categorization of the threats that the united nations faces, facilitates a comparative analysis of threats across the board, and provides for greater granularity and transparency.
57 - ونظام مستويات الأمن الجديد هو عملية تسمح بتحديد وتصنيف التهديدات التي تواجه الأمم المتحدة، وتسهل إجراء تحليل مقارن للتهديدات في كافة المجالات، وتكفل زيادة التفاصيل والشفافية.

not only do census data provide baseline population statistics for many indicators at levels of fine granularity (e.g. small areas or specific subgroups), they also usually form the basis for drawing nationally representative sampling frames for surveys and other data collection exercises.
ولا توفر بيانات تعداد السكان خط الأساس للإحصاءات السكانية لمؤشرات عديدة على مستويات دقيقة من التجزئة (مثلا مساحات صغيرة أو مجموعات فرعية معينة)، بل إنها عادة تشكل الأساس أيضا لأخذ إطارات معاينة ممثلة وطنيا للدراسات الاستقصائية وغيرها من ممارسات جمع البيانات.