Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haki lutvi heidi
هاكي
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from colonel haki to you.
من الكولونيل هاكى اليك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tell him to tell colonel haki,
قل لهم ان يخبروا الكولونيل هاكى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my name is darwyn al-haki...
أدعى (دارون الحكيـ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
have you seen colonel haki anywhere?
هل رأيت الكولونيل هاكى ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that's colonel haki. this is his office.
هذا الكولونيل هاكى هذا مكتبه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
perhaps you've heard of him... colonel haki.
ربما تكون قد سمعت به كولونيل هاكى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
will you please radio colonel haki of the turkish police in istanbul...
من فضلك اتصل بالكولونيل هاكى من قوة بوليس اسطنبول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
colonel haki told me he'd send you ahead to meet me in batoumi.
كولونيل هاكى قال لى انه سوف يرسلك فورا لمقابلتى فى باتومى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
he was not at home, but the police allegedly severely beat his brother, haki havolli.
ولم يكن المذكور في منزله، وادﱡعي أن الشرطة ضربت مع ذلك أخاه هاكي هافولي ضربا مبرحا.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arrest and detention at kindu of two individuals named assumani and kamakumbi, members of the ngo haki za binadamu.
توقيف واحتجاز شخصين يدعيان اسوماني وكاماكومبي، وهم أعضاء في المنظمة غير الحكومية المسماة هاكي زا بيناداموا، وذلك في كيندو.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
one of the things you do not know is that colonel haki considered it advisable to install one of his agents onboard this ship to watch over you.
أحد الأشياء التى لا تعلمها ان الكولونيل هاكى اوصى بوضع أحد عملائه على سطح هذا القارب ليقوم بمراقبتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
arrest and detention of bertin lukanda, a member of the ngo haki za binadamu, accused of secret dealings with the rebellion.
توقيف واحتجاز برتن لوكاندا، أحد أعضاء المنظمة غير الحكومية التي تدعى هاكي زا بيندامو، بتهمة التعامل سراً مع المتمردين.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(1) bertin lukando, president of the coordination régionale des organisations non gouvernementales de dévelopement (crongd) of maniema and member of the human rights organization haki za binadamu, as well as ramazani diomba, executive secretary of crongd.
١( برتن لوكاندو، رئيس هيئة التنسيق اﻹقليمي لمنظمات التنمية غير الحكومية )crongd( بمانييما وعضو منظمة حقوق اﻹنسان هاكي زا بينادامو، وكذلك رامانازي ديومبا، اﻷمين التنفيذي لهذه الهيئة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: