Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wish you a very happy and safe journey
أتمنى لك رحلة سعيدة وآمنة للغاية
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a safe journey.
-رحلة آمنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
- have a safe journey.
- رحلة امنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wish you a very happy and safe journey brother
أتمنى لك شقيق رحلة سعيدة وآمنة للغاية
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a safe journey, six.
رحلة آمنة، (ستّة).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aii the best. have a safe journey
أتمنى لكم كل التوفيق وأتمنى لكم سفرة أمنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
have a safe journey, mrs mandela.
إقضَ a سفرة آمنة، السّيدة مانديلا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you have a happy and a healthy.
تمتعي بالسعادة والصحة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no, no, i mean have a safe journey.
لا , اقصد اعتني بنفسك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
safe journey
رحلة سعيدة
Última atualização: 2022-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
safe journey.
! رحلة آمنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
okay, i'm off. - have a safe journey.
ـ حسنا، أنا مغادرة ـ سفرة آمنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but i'm happy and safe.
لكني سعيدة وأشعر بالأمان
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so until we meet again have a safe journey.
اذا حتى نلتقي ثانية رحلة موفقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish everyone a happy and safe thanksgiving holiday.
وأتمنى للجميع عطلة سعيدة وآمنة بمناسبة عيد الشكر.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keepin' everybody happy, and safe.
واجعل الجميع سعيد وامن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
good luck, my friend, and safe journey home.
حظّاً سعيداً، صديقي رحلة آمنه إلى البيت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
safe journeys.
رحلة آمنة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: