Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the whole time,
طوال الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 24
Qualidade:
the whole time?
كل الوقت ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the... whole... time.
كـــــــل .. الــــوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- the whole time?
- كل هذا الوقت ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- the whole time? -
- طول هذا الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i been hiding this whole time!
كنت أختبئ طوال الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but the whole time,
لكن طوال الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah, the whole time.
نعم، كلّ الوقت.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- when the whole time.
-بينما تمتلك طوال الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- yeah, the whole time.
أجل طيلة الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she'd been hiding there the whole time.
كانت تختبئ طوال الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laughing the whole time.
وضحِك طوال الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where you hiding in the rv the whole time ?
هل كنت تختبئ في المقطورة طوال الوقت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i spent the whole time lying and hiding.
قضيتُ الوقتَ بكاملهِ اتربص واختبئ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: