Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scaffolds erected higher than three tiers or scaffolds positioned in high winds require additional safety measures:
تحتاج السقالات المنصوبة على ارتفاعات تزيد عن ثلاث طبقات أو الموضوعة في مهب الريح إلى اتخاذ تدابير إضافية للسلامة، تشمل ما يلي:
genève tiers-monde
16 - يدعو أمانة اللجنة إلى تحسين المبادئ التوجيهية والاستبيانات المتعلقة بالإبلاغ الوطني، وذلك بقصد جعل الإبلاغ أكثر كفاءة وأخف وطأة على البلدان، ومركزا على التنفيذ، مراعية في ذلك أحكام هذا القرار، وعاملة بالتشاور مع الحكومات، ومنظمات الأمم المتحدة وأمانات اتفاقات البيئة المتعددة الأطراف، وأن تقدم تقريرا إلى اللجنة للنظر فيه؛