Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we're in the same boat.
نحن في قارب واحد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
we're in the same boat!
نحن بنفس المركب!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we're all in the same boat.
كلنا في الهوا سوى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
look, we're in the same boat.
(سالي), أتعلمين؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- we're all in the same boat.
- كلنا في نفس المركب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we're in the same boat together.
نحن فى قارب واحد معاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
actually, we're in the same boat.
و ماذا بشأنك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but since we're in the same boat,
ولكن شاركتني المي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: