Você procurou por: hlaing (Inglês - Árabe)

soe win hlaing
دي لو

8. soe moe hlaing
8- سو مو هلينغ

mr. hlaing myo aung nil
جدول الأعمال المؤقت والوثائق للدورة الثالثة عشرة للجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية

(son of u kyaw hlaing)
١٢- شوي سوي )ابن يو كياو هﻻنغ(

u kyauk ni hlaing and u bauk yu chang
يو كياك ني هلينغ ويو بوك ياو شانغ

10. myint aung lay (son of u wai hlaing)
٠١- ميني ف أونغ ﻻي )ابن يو واي هﻻنغ(

aung hlaing win, an nld activist, was arrested in may.
52 - وألقي القبض على أونغ هلينغ وين، وهو ناشط من الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، في أيار/مايو.

tin hlaing, minister, ministry of home affairs of myanmar
تين هلاينغ، وزير الداخلية في ميانمار

16.00 call on h.e. colonel tin hlaing, minister for home affairs
00/16 زيارة لمعالي وزير الداخلية، العقيد تين هلاينغ

the government of myanmar reported that soe pa pa hlaing was released after interrogation.
30- وأفادت حكومة ميانمار أن سوي با با هلاينغ قد أفرج عنها بعد التحقيق.

he met with general khin nyunt, minister for home affairs colonel tin hlaing and deputy foreign minister khin maung win.
وتقابل مع اللواء كيم يونت؛ ووزير الداخلية العقيد تن هلاينغ؛ ونائب وزير الخارجية كين ماونغ ون.

2.1 the complainant was involved in student demonstrations while attending the university of hlaing, myanmar, in 1998.
2-1 شارك صاحب الشكوى في مظاهرات طلابية خلال دراسته في جامعة هالينغ، في ميانمار، عام 1998.

his excellency mr. tin hlaing, minister for home affairs, chairman of the central committee for drug abuse control of myanmar.
سعادة السيد تين هيلينغ، وزير الداخلية، ورئيس اللجنة المركزية لمراقبة إساءة استعمال المخدرات في ميانمار.

22. changes within the military leadership included the new commander-in-chief, general min aung hlaing.
22 - وشملت التغييرات داخل القيادة العسكرية القائد الأعلى الجديد، الجنرال مين أونغ هلاينغ.

an obvious example reported to the special rapporteur is that of an nld member, u saw hlaing, who was arrested by the police following a minor car accident.
وهناك مثال واضح عن ذلك بلغ علم المقرر الخاص، يتمثل في أن الشرطة اعتقلت يو ساو هﻻينغ، أحد أعضاء العصبة الوطنية من أجل الديمقراطية، عقب حادث سيارة غير خطير.

i now give the floor to his excellency mr. tin hlaing, minister for home affairs, chairman of the central committee for drug abuse control of myanmar.
أعطي الكلمة اﻵن لمعالي السيد تن هلينغ، وزير الشؤون الداخلية، ورئيس اللجنة المركزية لمراقبة تعاطي المخدرات في ميانمار.

they are ambassador wagenmakers of the netherlands, ambassador benhima of morocco, ambassador tin kyaw hlaing of myanmar, ambassador brotodiningrat of indonesia and ambassador lampreia of brazil.
وهؤﻻء هم سفير هولندا فاغينماكيرز، وسفير المغرب بن هيما، وسفير ميانمار تين كياو هﻻينغ، وسفير اندونيسيا بروتوديننغرات وسفير البرازيل ﻻمبريا.

u myo mynt nyen and u sein hlaing were arrested in september 1990 and sentenced to seven years in jail for publishing anti-government propaganda.
وأُلقي القبض على أو ميو منت نيين وأو سن هلانغ في أيلول/سبتمبر 1990 وحُكم عليهما بالسجن لمدة سبعة أعوام لقيامهما بنشر دعاية مناهضة للحكومة.

the party complained to the election commission of official intimidation after special branch officers visited party offices and members' homes in yangon's hlaing and kyeemyindaing townships and asked for curricula vitae and photographs.
واشتكى الحزب إلى لجنة الانتخابات أعمال الترهيب الرسمية بعد أن زار ضباط الفرع الخاص مكاتب الحزب ومنازل الأعضاء في بلدتي هلاينغ يانغون وتشييمْيِندانغ وطلبوا الحصول على سير ذاتية وصور فوتوغرافية.

u tin winn, along with other senior government officials, including home minister col. tin hlaing, was "allowed to retire " upon his return to the capital.
وعندما عاد او تين وين إلى العاصمة "سُمح له بالتقاعد " هو ومسؤولون كبار آخرون في الحكومة، من بينهم وزير الداخلية العقيد تين هلاينغ.