Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- the house sitter.
-نعم أعلم..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
your house-sitter?
مشرف بيتكَ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm a house sitter.
أنا خادم البيت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- house-sitter's inside.
-راعية المنزل في الداخل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- you must be the house sitter.
-لابد أنك مراقب المنزل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
no, i'm the house sitter.
) -لا، أنا مدبرة المنزل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
that's a job --house sitter?
أهذا هو العمل خادم بيت؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and your house sitter is dead by the way.
راعية منزلك لقت مصرعها، بالمناسبة!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[crying] you must be the house sitter.
"لابد أنك حارس المنزل"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tell them if they ever need a house sitter... just...
قل لهم اذا احتاجوا في اي وقت لمنزل عارضه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
house sitters, incorporated.
خدمة حضانة المنازل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i'm calling to tell you to get yourself a new house-sitter.
أنا أتصل بك لأعلمكِ بأن تحصلي لنفسك على جليس آخر للأطفال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
well, she's looking for a house-sitter because she and her new boyfriend, carl, want to go to her high school reunion.
إنها تبحث عن جليس أطفال (لأنها هي وحبيبها (كارل يريدان الذهاب إلى حفلة لم الشمل
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: