Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am sorry, friend.
آسف يا صديقي!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sorry, my friend.
انا اسف , يا صديقي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sorry for your friend.
أنا أسفة لما حدث لصديقتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sorry about your friend.
آسف بشأن أصدقائكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
well, i am sorry about your friend, you know.
حسنا، أنا آسف عن صديقك، تعلمون.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sorry
انا آسفه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i am sorry.
-أنا آسف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
- i am sorry.
آسفة يا (أوليفيا).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i understand, and i am sorry about your friend.
أتفهم وضعك وتؤسفني وفاة صديقك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sorry... movie still remain my friend!
وقد دفنتني على قيد الحياة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
~ i am sorry i lied, i put your friend in danger.
أنا آسف لأني كذبت، قمتُ ~ بتعريض حياة صديقكم للخطر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sorry for how i spoke to you about your girl friend
آسف لطريقة مخاطبتي إيّاك بشأن خليلتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my friends, i am sorry i vanished on you.
أصدقائي , أنا آسف جدا لأختفائي عنكم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sorry for making fun before, but now i need a friend.
أنا آسف على سخريتي منك سابقاً و لكنني الأن بحاجة لصديق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: