Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i can't trust that.
لا أثق في ذلك.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i can't trust that!
-أنا لا اثق بكلمتك!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i can't trust that, cal.
-لا يمكنني أن أثق في ذلك يا (كال).
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i can't trust him
لا أستطيع أن أثق به
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't trust you.
لا أستطيع الوثوق بك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i can't trust you!
-لا يمكنني أن أثق بك!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i can't trust you.
-لا أستطيع الثقة بك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't trust anybody.
لا أستطيع الوثوق في أي شخص
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't trust, guicho.
. "لا أستطيع أن أأتمن ،" جيوشو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- i can't trust myself.
-لا يمكنني الوثوق في نفسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can't trust that snake!
لا يمكنك الثقة به إنه أفعى ، سيخدعنا.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you can't trust that kind of crazy.
لايمكنـك أن تـثق بذلك النـوع مـن المجانين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeah, we can't trust that it's safe.
أجل، لا يمكن أن نثق أنه آمن.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i can't trust that you'll see this through to my satisfaction.
لا أثق أنك ستقوم بما يرضيني في هذا الأمر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
can't trust that useless drug addict for nothing.
أبداً المدمن بالفاشل الثقة يمكن لا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
until i have him in my sights, i can't trust that i've won.
لا يمكنني الجزم بأنني ربحت إلا إذا رأيته أمامي الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: