Você procurou por: i don?t want to wake you up today (Inglês - Árabe)

i didn't want to wake you up today
لم أرد أن أوقظك باكرا

i didn't want to wake you up.
لم أشأ إيقاظك

(whispering): i don't want to wake you up.
لا أشاء ايقاظك

i didn't want to wake you guys up.
لم أُرِد إيقاظكما.

i didn't want to wake you.
لقد جئت في وقت متأخر ليلة البارحة ولم أرد إزعاجك

- i didn't want to wake you.
- لَمْ أُردْ إيْقاظك.

i don 't want to.
لا أريد ذلك

i had to wake you up.
اضطررتُ لإيقاظك.

i don"t want to fight with you.
لا أريد أن أتشاجر معك

i don`t want to die!
لا اريد ان اموت.

i hated to wake you up.
- لم أشأ ان أوقظك من النوم

i don`t want to do that.
لا أريد فعل هذا

to wake you up!
! لإيقاظكم

- i don`t want to hear it.
-لا أريد الاستماع لهذا

i don`t want to be disturbed.
لا اريد ازعاجا

no, i don´t want to anymore.
كلا, لم أعد أذهب

i didn't call 'cause i didn't want to wake you up.
أنا لا أسميه لأني لا أريد أن أعقاب

you looked so beautiful, i didn't, uh... ..want to wake you up.
كنت تبدين جميلة جداَ ، ولم ، آه... أرد إيقاظك...

-i don 't want to complicate things.
انا لا اريد ان اعقد الأشياء

i couldn't sleep and i didn't want to wake you up again.
آسفة.