Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i really want to go to the beach with you.
أريد أن أذهب الى الشاطئ معك حقاً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i dropped you off at her house one afternoon to go to the beach with some friends.
أنا أنزلتك في بيتها مرة واحدة ... ... للذهابإلىالشاطئ مع بعض الأصدقاء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
want to go out to eat?
أتودين الخروج لنأكل ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i used to come to the beach with my parents
اعتدت أن آتي إلى البحر مع والداي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i did. can i go to the movies tonight with friends?
نظّفته بالفعل هل يمكن أن أذهب إلى السّينما مع أصدقائي ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i just made plans to go to the beach with emma tomorrow morning.
لقد قمتُ بترتيبات للذهاب مع (إيما) للشاطئ صباح الغد
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do you want to go out to eat?
هل تريدين الذهاب معب للأكل ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i go to a hospital cafeteria to eat.
أحياناً عندما أكون جائعاً، أذهب إلى كافيتيريا المستشفى لتناول الطعام.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- you're gonna go to the beach with a dog?
ستذهب للشاطئ مع الكلب؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
some friends invited bea and i go to the movies to eat them.
الاصدقاء دعوني انا و"بي" للذهاب للسينما معهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
may i go out to play?
هل بإمكاني الخروج لألعب؟
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i thought we were gonna go out to eat.
-اعتقدت بأننا سنخرج لتناول الطعام
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: