Você procurou por: i measure my existence by the sun (Inglês - Árabe)

by the sun.
إنّه لا يزال خلف الشمس

- well, i tell time by the sun.
-في الواقع, أتنبأ بالوقت بواسطة الشمس

burnt by the sun
حرق من الشمس

poisoned by the sun.
مسممة من الشمس

bombarded by the sun!
الشمس قامت بقصفه

"burnt by the sun"
عندما تأتي لتخبرنا

"burnt by the sun..."
عطاء الشمس المنهك

i wanna get there by the time the sun sets.
انا اريد ان اصل الى هناك عند سطوع الشمس

my days were bounded only by the position of the sun.
لم يكن لدي مواعيد

and by the time the sun came up,
وبحلول الوقت أشرقت الشمس

i was at my lowest point, blinded by the sun, skin peeling off my back.
لقد كنت في أضعف حالاتي , معميّ من ضوء الشمس وبشرة ظهري تتقرح

perhaps they were assisted by the sun.
ريما يستعينون بالشمس.

touched by the sun's eternal hand
"ترعاني يد الشمس الأبدية"

and believe me, when i use that name, i measure my words.
وصدقوني عندما أستخدمتُ ذلك الأسم لأنني أوزنُ كلامي

i. measures adopted by the european union
أولا - التدابير التي اتخذها الاتحاد الأوروبي

you're browned by the sun' i see.
أنت مسمر بسبب الشمس كما أرى

by the sun and his ( glorious ) splendour ;
« والشمس وضحاها » ضوؤها .