Você procurou por: i wrote it in gmail (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

i wrote it in gmail

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

i wrote it in.

Árabe

لقد كتبتها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

i wrote it.

Árabe

أنا كتبته

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Inglês

i wrote it--

Árabe

لقد دونتها

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- i wrote it.

Árabe

- نقود الإيجار معكِ

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

wrote it in red.

Árabe

وكتبتهما باللون الأحمر

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

dude, i wrote it.

Árabe

-يا صاح أنا كتبتها

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- like i wrote it.

Árabe

-كما كتبتها

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- oh, i wrote it.

Árabe

- أوه، انا من كتب ذلك .

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i wrote it in my own handwriting.

Árabe

لقد كتبتها بخط يدى.

Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

because i wrote it.

Árabe

لأنني الكاتبة.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

emily, i wrote it.

Árabe

اميلي ، انا كتبتها وانتهيت

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- because i wrote it.

Árabe

- لأنني كتبته -

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i wrote it in my check register.

Árabe

كتبت في بلدي الاختيار السجل.

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and i wrote the... wrote it in red.

Árabe

و كتبت الـ... كتبتها في اللّون الأحمر

Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

and i wrote it in your room on the wall!

Árabe

وكتبت في الغرفة الخاصة بك على الحائط!

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

special delivery. i wrote it in the diary.

Árabe

تسليم خاص لقد كتبتُها في اليوميات

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i wrote it in the spring, after she and i...

Árabe

لقد كتبتها في الربيع ...بعدما أنا وهي

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i wrote it in the first line of the first page:

Árabe

لقد كتبته بلسطر الأول من الصفحة الأولى

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

i wrote it in the dirt, and i fucking pissed on it!

Árabe

اسمك الغبي اللعين...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

! yeah, okay, well, that's why i wrote it in pencil, see?

Árabe

نعم، حسنا، لا بأس لهذا كتبتها بقلم الرصاص، أترين ؟

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,790,610,301 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK