Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in all your life?
طوال حياتك ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in all your conversations,
فى جميع محادثاتك،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in your rush to pass judgment,
قبل أن تتسرع في إصدار حكمك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what's your rush?
-لما العجلة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- what's your rush?
اسالها ماسبب قدومها؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
there's your rush.
الحرية انه الوقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
so what's your rush?
لماذا انت متعجل؟ ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what's your rush, bro?
ما الذي يُعجلك، يا اخي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wait! what's your rush?
إنتظر , لمَ العجلة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- what's your rush, baby?
-ما الذي يسرعك, عزيزي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spider, what's your rush?
سبايدر، لم العجلة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wait up! what's your rush?
تمهل، لمَ العجلة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and what's your rush, anyway?
ولما هذا الأستعجال منك على كل الأحوال ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sorry to rain on your rush parade.
آسفة على الأمور السيئة بـ عملية إنضمامكم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it would save you time in your rush to get to work in the morning.
لكنت وفرت وقتآ وانت مستعجل بالخروج
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, well, pinocchio. what's your rush?
حسنا يا ( بنوكيو ) ، لماذا أنت مستعجل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
what's your rush with the "bye, danno"?
لما العجلة في توديعي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
calm down. i don't understand what your rush is.
اهدأ , لاأفهم لم العجلة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don't distress yourself, what's your rush?
لا تُضايق نفسك لمَ أنت مستعجل ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
well, what's your rush to leave our little town?
حسناً, فيما عجلتك لمغادرة بلدتنا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: