Você procurou por: in witness and agreement where of (Inglês - Árabe)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Arabic

Informações

English

in witness and agreement where of

Arabic

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Árabe

Informações

Inglês

in witness where of

Árabe

إشهاداً على ذلك

Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

in witness whereof, the present agreement was signed

Árabe

وإثباتا لما تقدم، وُقّع هذا الاتفاق

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

in witness whereof

Árabe

"إثباتا لذلك". العبارة التي تختتم بها المحررات عند توثيقها أو الشهادة على إنشائها.

Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

in witness whereof, the parties have executed this agreement.

Árabe

إثباتا لما تقدم حرر الطرفان هذا العقد.

Última atualização: 2018-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

in witness whereof…..

Árabe

وإثباتًا لما تقدم....

Última atualização: 2019-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

in witness thereof the undersigned have signed the present agreement.

Árabe

وإثباتا لذلك، قام الموقعان أدناه بالتوقيع على هذا الاتفاق.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

witness and victim protection

Árabe

حماية الشهود والضحايا

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 16
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

- they had a witness and...

Árabe

ـ لديهم شاهد و...

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

an agreement? where are you trying to go?

Árabe

نوو اون سول وجهك لا يبدو جيداً

Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

in witness whereof the undersigned, duly authorized, have signed this agreement.

Árabe

وإثباتا لما تقدّم، قام الموقّعون أدناه، المفوّضون بذلك حسب الأصول، بتوقيع هذا الاتفاق.

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

28. witness and former ambassador

Árabe

28 - شاهد وسفير سابق

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

witness and victim support section

Árabe

قسم دعم الشهود والمجني عليهم

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

global witness and partnership africa canada

Árabe

غلوبال ويتنس والشراكة بين أفريقيا وكندا

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

witness and victims section (arusha)

Árabe

قسم الشهود والمجني عليهم )أروشا(

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

witness and victims support section -- defence

Árabe

قسم دعم الشهود والمجني عليهم - الدفاع

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(c) building capacity and providing assistance in witness and victim protection procedure and practice;

Árabe

(ج) بناء القدرات وتقديم المساعدة في مجال إجراءات وممارسات حماية الشهود والضحايا؛

Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Inglês

(b) the following agreements, where applicable to them:

Árabe

(ب) الاتفاقات التالية، إذا كانت تُطبق عليهم:

Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Drkhateeb

Consiga uma tradução melhor através
7,786,485,132 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK