Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
get the memo.
انقل الرسالة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the memo chronicles
... حكايات ميمو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i have the memo.
يمكنني الإنتظار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the memo reads:
الرسالة تقول
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- i got the memo.
-وجدتُ المُذكّرة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- who sent the memo?
-إضطررنا لتشارك مذكرة .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the memo was from you.
كانت المذكرة منكِ
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yeah, i got the memo.
بالطبع , لقد تذكرت هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'll pull the memo.
سأسحب الأوراق.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
didn't get the memo?
ألم تحصُل على المذكِّرة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i never saw the memo.
فأنا لم أرَ ذلك المستند في حياتي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did nobody read the memo?
هل قرأ أحدٌ منكم المذكرة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i didn't get the memo.
أنا مُضطهد بهذا المنزل، يجب أن أقوم بثورة تصحيح بهذا المنزل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
didn't you get the memo?
ألم تحصلي على المفكره ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- you didn't get the memo?
-ألم يتم إخطارك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
moyers didn't like the memo?
-مويرز) لم تروقه المذكرة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: