Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on the one hand
من وجهة النظر
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the one hand...
... من ناحية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on the one hand, gold!
من ناحية، ذهب!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
christ on the cross.
بحقّ المسيح المصلوب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on the one hand, result.
من جهة، نتيجة.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that's on the one hand.
هذا من جهة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on the one hand, the constitutionalists.
الدستوريون من جهة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- on the one hand, i sympathize
- من ناحية، أنا أتعاطف
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- you know...on the one hand here...
- . أتعلمين . .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on the one hand, if i say yes...
,من وجهة نظر معينة ..لو وافقت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on the one hand, he acknowledges that:
فهو من ناحية يقر بأنه:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on the one hand, there is much hope.
فمن ناحية هناك كثير من الأمل.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
okay, on the one hand, gary is a turd.
أجل, من جهة نجد أن (غاري) غائط
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: