Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sovereign issuers took advantage of favourable financing conditions to prefinance 2006 credit requirements.
واستفاد المُصدرون للسندات السيادية من ظروف التمويل المواتية من أجل التمويل المسبق للاحتياجات الائتمانية لعام 2006.
(d) spain - equity-issuers are examined approximately every two years and debt-issuers approximately every six years;
(د) إسبانيا - تُفحص بيانات مُصدري الأسهم كل سنتين تقريباً، وتُفحص بيانات مُصدري السندات كل ست سنوات تقريباً؛