Você procurou por: it's absolutely critical to be (Inglês - Árabe)

it's... absolutely...
... إنه ... بالتأكيد

- it's absolutely...
هذا تماماً..

it's absolutely fine.
أنتِ بخير تماماً , مجرد عرق ليلي و حمى ليلية

it's absolutely bad!
إنها سيئة تماماً

- it's absolutely true.
إنه صحيح تماماً

it's absolutely lovely.
-إنه رائع جداً

it's absolutely perfect!
إنه مثالي تماما

- it's absolutely astounding.
-انه رائع جداا

it's absolutely-- vince!
أنها حقا فينس

and it absolutely, positively, has to be there overnight.
وطبعاً بكل تأكيد أريد إرساله الليلة

'cause it absolutely, positively has to be there tonight!
' يُسبّبُه بالتأكيد، إيجابياً يَجِبُ أَنْ يَكُونَ هناك اللّيلة!

that is why it is absolutely critical to remain fully engaged in afghanistan.
وهذا هو السبب في أن استمرار الانخراط الكامل في أفغانستان مسألة حيوية على الإطلاق.

well, if it absolutely, positively has to be there overnight.
إن كان لا بد من إيصاله في الليلة نفسها

this will be absolutely critical to the success of this component of the successor mission.
وسيكون ذلك أمرا حاسما للغاية لنجاح هذا العنصر من البعثة الخلف.

the good health of any population is absolutely critical to its longevity and future survival.
الصحة الجيدة لأي سكان عامل حاسم للغاية في طول العمر والبقاء في المستقبل.

that whole coordination mechanism has, i think, proved absolutely critical to all of our efforts.
وأعتقد أن آلية التنسيق برمتها قد أثبتت بصورة مطلقة أنها حيوية لجميع جهودنا.

the leadership of the german government in putting the conference together was absolutely critical to its success.
إن حسن إعداد الحكومة الألمانية لعقد المؤتمر كان أساسيا لنجاحه.

the provision of security remains absolutely critical to everything the afghan transitional administration and its international partners are trying to achieve.
ويبقى توفير الأمن أمرا جوهريا بشكل مطلق لكل ما تحاول الإدارة الانتقالية الأفغانية وشركاؤها الدوليون إنجازه.