Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's too sad to be funny. unusable.
من المحزن ان تكون مضحكا وعديم الفائده
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it had to be told.
كان لابد من ذكر هذا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's too sad to talk about it
إنه مؤلم جداً للحديث عنه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it's okay to be sad, to feel.
لا بأس أن تحزن، و أن تحسّ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sad to be defeated
حزينة من أن يتم هزيمتها
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they have to be told.
عليّ أن أخبرهم, من الواضح
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'd want to be told.
لأردت أن يتم اخباري.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: