Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saba hal kyar
saba hal kyar
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(son of u kyar khin)
٣٣- ثا سين )ابن يو كيار كين(
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(sentenced 11 november 1992) 75. kyar htun
٤٧- سيت هتيي مان )ابن يو بو ﻻي(
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngwe kyar yan was the site later this same day of a huge confrontation between security forces and civilians.
وكان دير جوي كيار يان في وقت لاحق من نفس اليوم مسرح مواجهة ضخمة بين قوات الأمن والمدنيين.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the special rapporteur was taken to the empty ngwe kyar yan monastery, without being able to enter.
61- وتوجه المقرر الخاص إلى دير جوي كيار يان الخالي من الرهبان، لكن دون أن يتمكن من الدخول.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he was authorized to meet in private with a group from the 92 monks of the ngwe kyar yan monastery who had been transferred to a different location.
وسُمِح له بعقد اجتماع خاص مع مجموعة من رهبان دير نغوي كيار يان البالغ عددهم 92 راهباً والذين تم نقلهم إلى موقع آخر.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
furthermore, he visited two monasteries (nan oo and ngwe kyar yan) where he had discussions about the incidents that occurred during the demonstrations.
وبالإضافة إلى ذلك، قام بزيارة اثنين من الأديرة (نان أو ونغوي كيار يان) حيث أجرى مناقشات بشأن الحوادث التي وقعت في أثناء المظاهرات.
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: