Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ediciones legislativas populares.
النشرات التشريعية الشعبية، 1996.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avances de la perspectiva de género en las acciones legislativas.
avances de la perspective de género en las acciones legislativas.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
34. the committee recommends that the state party take all appropriate measures to ensure full implementation of the present recommendations, inter alia by transmitting them to the members of the cabinet, or a similar body, the parliament (asamblea legislativa), the defence ministry and to provincial authorities, where applicable, for appropriate consideration and further action.
34- توصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ جميع التدابير الملائمة لضمان تنفيذ هذه التوصيات تنفيذاً كاملاً، بوسائل من بينها إحالتها إلى أعضاء الحكومة، أو هيئة مشابهة، وإلى البرلمان ( "الجمعية التشريعاتية ")، ووزارة الدفاع والسلطات الإقليمية، عند الاقتضاء، من أجل النظر فيها بالشكل الملائم واتخاذ إجراءات بشأنها.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível