A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
linked in
لينكد إن
Última atualização: 2012-10-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
and we're linked in.
اتصلنا بهم
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
are they linked in any way?
هل هم مرتبطون ببعض بأي طريقة؟
- it is linked in some way balajuz
إنها ترتبط بالعجوز بشكل ما
and your visions are linked in any way.
و ترتبط الرؤى الخاصة بك بأي حال من الأحوال .
what, a gang of 'em all linked in together?
ماذا ، عصابة من 'م مرتبط في جميع معا؟
120. democracy and development are linked in fundamental ways.
١٢٠ - إن هناك ارتباطا أساسيا بين الديمقراطية والتنمية.
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
adaptation and mitigation may be closely linked in practice
ربما يكون التكيف والتخفيف مرتبطين ارتباطاً وثيقاً من الناحية العملية
information on meetings and documentation will be linked in 2005.
سيتم في عام 2005 ربط المعلومات المتعلقة بالمؤتمرات والوثائق.
poverty and hiv/aids are linked in a vicious circle.
ويرتبط الفقر مع فيروس نقص المناعة البشري/الإيدز في حلقة مفرغة.
Última atualização: 2013-02-19 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
of course, these concepts may well be linked in some way.
وبطبيعة الحال، فإن هذه المفاهيم قد تكون فعﻻ مرتبطــة ببعضها بصورة ما.
budgets and results linked in all current unifem projects by 2011
الربط بين الميزانيات والنتائج في جميع مشاريع الصندوق الحالية بحلول عام 2011
the various levels are inter-linked in the following way:
وترتبط هذه المستويات المختلفة الواحد بالآخر على النحو التالي:
Última atualização: 2016-12-01 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
gender, environment and sustainable development are linked in many different ways.
وهناك ارتباط من أوجه مختلفة بين المساواة بين الجنسين، والبيئة، والتنمية المستدامة.
this issue is linked, in particular, to the question of size and composition.
وترتبط هذه القضية على وجه الخصوص بمسألة الحجم والتكوين.
budgets and results linked in 50 per cent of all current unifem projects by 2009
ارتباط الميزانيات والنتائج في نسبة 50 في المائة من جميع المشاريع الراهنة للصندوق بحلول عام 2009
Última atualização: 2016-12-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
the situations of bosnia and herzegovina and of croatia are indeed linked in many ways.
إن حالتي البوسنة والهرسك وكرواتيا تترابطان فعﻻ بطرق متعددة.
well, for this computer, yeah, but i linked in with my system at the jeffersonian.
لهذا الحاسوب، أجل لكنني إرتبطتُ بنظامي في الـ(جيفرسونيان).
52. career development and learning will also need to be linked in a more structured approach.
52 - والتطوير الوظيفي والتعلم بحاجة أيضا إلى الارتباط بنهج أكثر تنظيما.
these building blocks are not dependent on one another and are not linked in a time sequence.
ولبنات البناء هذه لا تعتمد على بعضها البعض وليست مترابطة بتسلسل زمني.
