Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
flavor
نكهة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
spring flavor
نكهة الربيع
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grape flavor.
بنكهة العنب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
flavor counts!
الطعميحتسب!
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- flavor country.
-المذاق الريفي .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- flavor heading?
و الطعم ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, i've got my new york girl and my local flavor.
(لذا فلدي فتاة (نيويورك و نكهتي المحلية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and then you started sampling the local flavor in bon temps. no.
بعدئدٍ، بدأت في تجريب مذاق بون تومب) المحلّي)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how? it's a blurb. on the last page of the local flavor section.
الخبر في آخر صفحة من القسم المحلي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
prophetjack, noted street savant, and a little local flavor in a town that could use a little more.
النبي جاك شهير شوارع العالم ونكهة محلية صغيرة في بلدة تستطيع أن تستخدم أكثر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so, bob grange and his delightful wife patty saw to our every need and also missed no opportunity to expose us to the unique local flavor.
إذًا، (بوب قراينق)، وزوجته المحبوبة (باتي) رعوا كل احتياجاتنا ولم يفوّتوا فرصة إظهار النكهة المحلية الفريدة. (بوب) المحظوظ، حاولت أخذ تلك الوظيفة،
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we got nothing. i'm gonna go to camp, drop off this computer and go shoot some shots, get a little local flavor.
لم نحصل على شيء ، أنا سأذهب للمخيم ، وأراجع هذا الحاسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in the evening, there’s no better place to be than the local souqs which are custom built for tourists, locals and expats – providing all the ambience of middle eastern shopping, cuisine, and arabian music and dance thrown in for local flavor.
وفي المساء إذا أردت الحصول على المتعة؛ عليك الذهاب إلى الأسواق المحلية المبنية خصيصًا للسياح والسكان المحليين والمغتربين كذلك، وتعج هذه الأسواق بأجواء التسوق المميزة للشرق الأوسط والأكلات المتنوعة والموسيقى العربية والفنون الشعبية.