Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
long foretold
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
foretold
توقع
Última atualização: 2014-01-29 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
foretold?
تنبأ
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
it was foretold.
كانت نبوءات
it was foretold!
لقد تم التنبوء بهذا
foretold the future
تنبؤ المستقبل, قول ما قد يحدث فى المستقبل
Última atualização: 2018-04-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
your horoscope foretold.
التي توقعها برجك
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Drkhateeb
i foretold you so!
لقد تنبأت بأنكم ستفعلون ذلك
try to understand -- this is long foretold.
. . عليك أن تفهم هذا أمر مكتوب
it is as i foretold.
كما اخبرتكم
Última atualização: 2017-10-12 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Drkhateeb
as the legend foretold:
:كما تتكهن الأسطورة
your arrival 'twas foretold.
أنتم من تم التنبؤ بوصولكم
yes. 'twas foretold as well.
وكذلك المتنبأ بهم -
as foretold in the prophecy.
كما جاء في النبوءة
- we've flown a long way. - also foretold.
لقد قطعنا مسافة طويلة - وكذلك هم -
i am the reckoning foretold."
أنا صاحب الحساب
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: DrkhateebAviso: contém formatação HTML invisível
and the eagle has been foretold.
والنسر قد تم التنبوء به
Última atualização: 2016-11-11 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
this was all foretold, watched for.
هذا كُلّه تُنبّأَ، تَرقّبَ.
your life foretold. oh, no thanks.
تكهن حياتكِ - لا، شكرا -
they believe this return was foretold.
إنهم يؤمنون أن هذه العودة كانت متوقعة من قبل
chronicle of a currency crisis foretold
*** untranslated ***
Última atualização: 2020-12-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Drkhateeb
