Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al-haramain and al masjed al-aqsa charity foundation
مؤسسة الحرمين والمسجد الأقصى الخيرية
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here are the photos of demonstration in masjed soleiman on friday, february 15.
هذه صور احتجاجات مسجد سليمان الجمعة 14 فبراير / شباط.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ms. narges ghanbari, aged 34, schoolteacher, said to be held in masjed soleiman prison.
)ث( السيدة نرجس غنبري، وتبلغ من العمر ٣٤ عاما، وهي مدرسة ويقال إنها معتقلة في سجن مسجد سليمان.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
explore for oil for the second time (after masjed soleyman) in the middle east, in this city.
مدينة هفتغل هي المدينة الثانية بعد مسجد سليمان تم اكتشاف النفط فيها في الشرق الأوسط.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the blue mosque (; - "masjed-e kabūd") is a famous historic mosque in tabrīz, iran.
المسجد الأزرق (بالفارسية: مسجد کبود - masjed-e kabūd؛بالأذرية:göy məscid) هو مسجد تاريخي شهير في تبريز، إيران.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2.3 on 7 january 2000, a man came to his home to inform him that he would be forced to convert to islam on 14 january 2000 at the june-e-masjed mosque.
2-3 وفي 7 كانون الثاني/يناير 2000، حضر رجل إلى منزلـه ليخبره بأنه سيجبر على اعتناق الإسلام في 14 كانون الثاني/يناير 2000 في "جوني مسجد ".
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, its other assets, such as its premises, and its humanitarian activities, were transferred before its listing to a new entity called sretna buducnost that operates from the same offices with some of the same staff as ran al-haramain & al masjed al-aqsa charity foundation.
بيد أن أصولها الأخرى، مثل مبانيها وأنشطتها الإنسانية نُقلت ملكيتها قبل إدراج المؤسسة في القائمة إلى كيان جديد يسمى "سريتنا بودوكنوست " ويزاول العمل من المكاتب نفسها بواسطة بعض من الموظفين أنفسهم الذين كانوا يديرون مؤسسة الحرمين والمسجد الأقصى.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível