Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may allah grant your grandfather jannah
الله يمنح جدي جنة
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may allah grant my him jannah
عسى الله أن يمنح جدي جنة
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah grant him jannah
عسى الله أن يمنح جدي جنة
Última atualização: 2022-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah grant them jannah
الله يرزقها جنة
Última atualização: 2024-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah grant
عسى الله أن يمنح جدي جنة
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah grant him highest rank in jannah
رحمه الله
Última atualização: 2022-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah bless you my grandfather
وفق الله جدي الجنة
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah grant it upon us.
فاللهم امنحنا إياها أجمعين
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may allah grant jannatul firdaus
جنة الفردوس
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah grant you quick recovery
الله يمنحك الشفاء السريع
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may allah grant we find food and water.
لعل الله يضمن لنا أن نجد الطعام والماء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my grandfather
جدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
my grandfather.
جدّي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
may allah grant the late amir eternal peace.
ونرجو من الله عز وجل أن يتغمد الأمير الراحل بواسع رحمته.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
may allah grant you heaven and forgive your sins
الله يغفر لنا جميعا
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like my grandfather.
مثل جدى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandfather, too.
عائلتي دائماً في لحم البقر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my grandfather's.
إنها ملكٌ لجدي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- my grandfather's.
- إنه لجدي -
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- grant my request?
تقبلون طلبي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: