Você procurou por: may god bless us with your blessing (Inglês - Árabe)

may god bless us!
كان الله فى عوننا

may god bless us all.
وليباركنا الله جميعا.

bless us with your bounty.
باركنا بكرمك.

with your blessing.
مع مُباركتكَ

and bless us with your power,...
وباركنابقواك..

- brother, may god bless us all.
-أخي، الله يبارك بك

marry with your blessing.
يتزوج مع مبارتكتكِ. أجل.

may god bless us all. (pauses tv)
وليبارك الله لنا جميعا.

i thank you and may god bless us all.
أشكركم وليباركنا الله جميعا.

thank you for coming, and may god bless us all.
شكرا على حضوركم وليبارككم الله جميعا.

may the gods bless us with powerful winds and calm seas.
فلتبارك لكِ الآلهة، برياح قوية وبحار هادئة

he'll only assent with your blessing.
سيعيدني فقط بمباركتك

bless us with your eternal grace and compassion blessed creator
أنعمي علينا برحمتكِ الأبدية و عطفكِ، تباركتِ أيتها الخالقة،

fill us with your essence.
شافينا بروحكَ الخالصة.

with your blessing, i have built a house.
بمباركتك قد بنيت منزلاً

circle us with your light...
أحيطنا بنورك

my apprentice... and, with your blessing, my successor.
-تلميذي, وبمباركتك سيكون خليفتي.

with your blessing i'm going to marry her.
فبمباركتك لنا سأتزوجها

may god bless us all. and may god bless the united states of america.
ليُباركُنا الرب جميعاً وليُباركُ الرب الولايات المتحدة الأمريكية

then that is where my work begins. and with your blessing...
من هنا سيبدأ عملي و بمباركتك