Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aware
مطلع (على أمر)، محيط (به)، على بينة (منه)، عالم أو دار به
Última atualização: 2022-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aware:
إدراكا منها:
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"aware!"
"مدرك!"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
well aware.
مدرك تماماً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dpi-aware
متوافق مع نسبة dpi المتغيرة
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
self-aware.
.. مدركة لذاتك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mine in algeria is closed since 2003 when unfavourable conditions made hg mining too expensive at the site (mbm 2005).
والمنجم الذي في الجزائر مغلق منذ سنة 2003، حين أدت ظروف غير مواتية إلى جعل تعدين الزئبق باهظ التكلفة في الموقع (mbm 2005).