Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for diabetes research.
من اجل بحوث مرض السكري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- treatment for diabetes;
- خدمات علاج مرض السكر.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
wants treatment for diabetes.
وهو يريد علاجا للسكري
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
is to check for diabetes?
من أجل الفحص عن مرض السكري ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- many medications for lung problems.
- العديد مِنْ الأدويةِ لمشاكلِ الرئةِ.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we have new medications for migraine.
لدينا عقاراتٌ جديدةٌ للشقيقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to raise money for diabetes research.
لجمع التبرعات لا امراض السكري والابحاث
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the projections for diabetes prevalence are staggering.
كما أن الإسقاطات المتعلقة بانتشار مرض السكري تبعث على الذهول.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
you got me vitamin c tablets for diabetes...?
أحضرت لي أقراص فيتامين سي لمرض السكري ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
treatment is also provided for diabetes, heart problems and obesity.
ونوفر العلاج أيضا للمصابين بمرض السكر وأمراض القلب والسمنة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
medication for what?
-دواء لأيّ شيء؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medication for the well.
دواءاً للأصحاء.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
also it came medication for him.
وقد طلب دواء لنفسه ايضا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but you prescribed medication for them.
لكنك وصفت أدوية لهم
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i need some medication for the president.
أحتاج لبعض الإسعافات للرئيسة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
see treatment and medication for more detail.
انظر العلاج والدواء لمزيد من التفاصيل.
Última atualização: 2014-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
you took too much medication for your blood pressure.
لقد أخذت الكثير من الأدوية من اجل ضغط دمك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there's no medication for what i have.
ليس هناك دواء لما قلته.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade: