A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
or not, as the case may be.
أو لا، ربما.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as the case may be
حسب الظروف
Última atualização: 2018-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the case may be;
حسب الحالة؛
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(as the case may be).
(حسبما يكون عليه الحال).
Última atualização: 2012-09-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
or 'snout', as the case may be.
أقصد "الخرطوم ", كما في هذه الحالة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) involves or causes as the case may be
(ج) يشمل أو يسبب حسب الحالة:
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or out of focus, as the case may be.
العالم فى بؤره أو خارج البؤره..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as the case may
كما يقضي الحال
Última atualização: 2020-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or, well, tit for tit, as the case may be.
أو حلمه بحلمه كما يبدو
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
or terror, as the case may be? right?
أو بالرهبة، على حسب الحالة؟ صحيح؟
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the case may be
حسب الأحوال
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fee for acts of minister or registrar.
???????? ? ???
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ii) against a ship or aircraft, as the case may be; or
'2` ضد السفينة أو الطائرة، حسب الحالة؛
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and presenting recommendations or reports to the minister or the court, as the case may be.
ورفع التنسيبات او التقارير للوزير او للمحكمة، حسب مقتضى الحال.
Última atualização: 2020-05-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
or not, as the case may be, which is not the case.
أو لا , كما هي حالي والتي ليست هي القضية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
thirty-eight or thirty-nine. as the case may be.
ثمانية وثلاثون وتسعة وثلاثين, هكذا يكون عادةً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(b) the applicant or appellant, as the case may be, is without standing.
(ب) أو إذا كان مقدّم الطلب أو المستأنِف ليس له موقف قانوني معتبَر، حسب الحالة.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morning-- or afternoon, whatever the case may be.
صباح الخير أو مساء الخير أيا كان الحال
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
registered, as the case may be, in accordance with the
(2) لا يسري مفعول أمر تقييدي ما لم يُسجَّل وما لم يتم ذلك بموجب قانون الأراضي المسجلة.
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(3) the minister or the disciplinary appeal board, as the case may be, may confirm, reverse or vary the decision of the
(3) يجوز للوزير أو مجلس استئناف القرارات التأديبية, بحسب الأحوال, القيام بالتصديق على أو إلغاء أو تغيير القرار الصادر عن اللجنة التأديبية.
Última atualização: 2020-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: